|
''MASH: A Novel About Three Army Doctors'', is a 1968 novel by Richard Hooker (the pen name for former military surgeon Dr. H. Richard Hornberger and writer W. C. Heinz) which is notable as the inspiration for the 1970 feature film ''MASH'' and TV series ''M *A *S *H''. The novel is about a fictional U.S. Mobile Army Surgical Hospital in Korea during the Korean War. Hooker followed the novel with two sequels. There was also a series of "sequels" of rather different and lighter tone credited as being written by Hooker and William E. Butterworth, but actually written by Butterworth alone. ==Background== Hornberger was born and raised in Trenton, New Jersey in 1924. He attended Bowdoin College in Brunswick, Maine. After graduating from Cornell University Medical School, he was drafted into the Korean War and assigned to the 8055 Mobile Army Surgical Hospital. M.A.S.H. units, according to one doctor assigned to the unit, "weren't on the front lines, but they were close. They lived and worked in tents. It was hot in the summer and colder than cold in the winter."〔(Obituary - Hickey was one of real-life inspirations for "M *A *S *H" )〕 The operating room consisted of stretchers balanced on carpenter's sawhorses.〔(Rowdy medical unit inspired 'M *A *S *H' | The Courier-Journal | courier-journal.com )〕 Many of the M.A.S.H. doctors were in their 20s, many with little advanced surgical training. During battle campaigns, units could see "as many as 1,000 casualties a day". "What characterized the fighting in Korea", one of Hornberger's fellow officers recalled," was that you would have a period of a week or 10 days when nothing much was happening, then there would be a push. When you had a push, there would suddenly be a mass of casualties that would just overwhelm us."〔 There were, another surgeon recalled, "'long periods when not much of anything happened' in an atmosphere of apparent safety - plenty of time to play... When things were quiet we would sit around and read. Sometimes the nurses would have a little dance."〔 A colleague described Hornberger as "a very good surgeon with a tremendous sense of humor." Although Hornberger did label his tent "The Swamp," he was politically conservative.〔(MASH Doctor In Korea Recalls 'Cost Of War' - Hartford Courant )〕 Hornberger's later assessment of his unit's behavior was "A few flipped their lids, but most just raised hell in a variety of ways and degrees." After the war ended, Hornberger worked in a VA hospital before returning to Maine to establish a surgical practice in Waterville.〔(A Maine Writer: Maine State Library )〕 In 1956, he began attempting to put his memories into a book. In the 1960s, a visit with a former M.A.S.H. colleague and his wife, (a nurse at the unit), led to a session of drinking and storytelling.〔 Hornberger later claimed the evening gave him new motivation to finish his manuscript. A chance event brought Hornberger and Heinz together. "A doctor named J. Maxwell Chamberlain helped me write my novel ''The Surgeon'' and, previous to that, a ''Life'' cover piece about a lung operation," Heinz told the ''American Heritage'' magazine.〔(W.C. Heinz, Helped Write MASH, Dies at 93 | MASH4077TV.com )〕 Hornberger, who had studied under Chamberlain, sent Heinz a letter suggesting that they collaborate. After Heinz's wife read the manuscript and enjoyed it, he agreed to contribute: "I cleaned it up, since it was full of those jokes that doctors like to make about the body. Then it took quite a while, maybe a year, back and forth. I eventually tied everything together. As much as it got tied together; there isn’t a hell of a story line in MASH, just a succession of operations and techniques and humor. The only thing that holds it together is the characters and the familiarity that the reader comes to have with them.” 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「MASH: A Novel About Three Army Doctors」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|